Descrição

EU.Introdução

Corrosion coupons are vital instruments employed to identify and evaluate the extent of corrosion within pipeline systems. They provide an accurate assessment of the internal corrosion status, which is crucial for the pipeline’s maintenance and preservation. Currently, the corrosion coupons in use both domestically and internationally are generally successful in detecting pipeline corrosion. However, the majority of these devices necessitate pipeline depressurization and cessation of operations, which can lead to substantial economic losses. In response to this challenge, our company has developed a specialized tool that allows for the extraction of the corrosion coupon even while the pipeline is under pressure. This removes the need for pipeline depressurization and shutdown. The primary components of this tool are fabricated from stainless steel, conferring resistance to both acidic and alkaline conditions, as well as superior corrosion resistance. The retrieval tool operates through a mechanical contact mechanism, ensuring both sensitivity and reliability.

II. Technical Characteristics

III. Applications

1. Indústria de Petróleo e Gás: This retrieval tool is extensively used in the oil and gas industry for routine inspection and maintenance of pipelines. It helps in monitoring the rate of corrosion in pipelines that transport crude oil, natural gas, and other petroleum products.
2. Chemical Processing Industry: Em fábricas de produtos químicos, muitas substâncias transportadas através de tubulações podem ser corrosivas. A ferramenta de recuperação pode ajudar a determinar a natureza corrosiva de diferentes produtos químicos e o efeito que eles têm no material da tubulação.
3. Estações de Tratamento de Água: As ferramentas de recuperação de cupons de corrosão podem ser usadas em instalações de tratamento de água onde grandes quantidades de água são transportadas através de tubulações. Essas ferramentas podem ajudar a monitorar e gerenciar a corrosão causada por impurezas na água.
4. Indústria de geração de energia: Em usinas de energia, principalmente aquelas que utilizam vapor, a ferramenta pode ser útil para monitorar a corrosão em tubos de caldeiras e tubulações de transporte de vapor.
5. Aplicações Marinhas: Em plataformas marítimas e de perfuração offshore, a ferramenta de recuperação pode ser usada para testar corrosão em vários componentes expostos a ambientes marinhos agressivos.
6. Indústria farmacêutica: Na fabricação farmacêutica, onde a manutenção da pureza dos produtos é crucial, essas ferramentas podem ser usadas para monitorar a corrosão em tubulações que transportam diversos líquidos, gases e suspensões.

4. Instruções de uso

• Preparação antes de usar a ferramenta
  Certifique-se de deixar a válvula da placa totalmente aberta ou totalmente fechada e, em seguida, inverta levemente a rotação da válvula hexagonal da placa, de modo que o hexágono superior fique voltado para cima (perpendicular ao eixo do equipamento), caso contrário, serão causados ​​​​danos irreparáveis!
• Guia passo a passo sobre a operação da ferramenta de recuperação
  

  Cupom de recuperação de corrosão	Instalação de Cupom de Corrosão
  (1) Instale o adaptador	(1) Instale o recuperador
  (2) Instale a porca do martelo e a válvula de serviço	(2) Feche a válvula de sangria
  (3) Instalação do Retriever	(3) Válvula de desvio aberta
  (4) Remova o cupom de corrosão	(4) Abra a válvula de serviço
  (5) Feche a válvula de serviço	(5) Instale cupons de corrosão
  (6) Feche a válvula de desvio	(6) Abra a válvula de sangria
  (7) Abra a válvula de sangria	(7) Abra o parafuso de vedação
  (8) Abra o parafuso de vedação	(8) Feche a válvula de sangria
  (9) Remova o recuperador	(9) Remova o recuperador
  	(10) Remova a porca do martelo e a válvula de serviço
  	(11) Remoção do Adaptador
  	(12) Instale o tampão do tubo e a tampa protetora

V. Estrutura do Equipamento

(1) Porca de Martelo— Connecting base and the Service Valve (PTFE coating) ;

(2)Válvula de serviço— Connecting Retriever, used for internal pressure adjustment of pressure removal tools (PTFE coating);

(3) Válvula de Sangramento— Used to release internal pressure of pressure removal tool (stainless steel) ;

(4) Válvula de desvio— Used for internal pressure balance of pressure removal tool (stainless steel);

(5) Adaptador— Used to connect corrosion coupons and Retriever (stainless steel) ;

(6) Unidade de plugue— For removing and installing the drive plug of corrosion coupons (stainless steel) ;

(7) Levantador de plugue— Used for linkage of internal and external magnetic steel plugs (high-intensity magnetic steel) ;

(8) Bloco de parada— For fixing Plug Lifter (stainless steel) ;

(9) Recuperador— Connecting the gear plate valve for lifting and installation of corrosion coupons (stainless steel);

VI. Manutenção

A manutenção da ferramenta de recuperação de pressão, crucial para a sua longevidade e funcionalidade, envolve vários passos importantes a serem realizados após cada utilização. Em primeiro lugar, é fundamental garantir que a ferramenta e cada um dos seus componentes sejam meticulosamente limpos. Esta etapa envolve a limpeza de qualquer material residual ou detritos que possam ter se acumulado durante o uso.

The next step in the maintenance process is to thoroughly dry the tool. It’s important to prevent any moisture from remaining on the retrieval tool as this could potentially lead to rust or other forms of corrosion over time, especially if the tool is stored in a humid environment.

Finalmente, deve-se prestar atenção a todas as áreas da ferramenta que abrigam os O-rings. Estas áreas devem ser adequadamente lubrificadas após cada utilização. A aplicação de graxa é uma medida preventiva que ajuda a evitar danos por corrosão ao longo do tempo. Também mantém a flexibilidade e a capacidade de vedação dos O-rings, garantindo um desempenho eficaz durante cada utilização.

Em resumo, a limpeza, secagem e lubrificação regulares e meticulosas da ferramenta de remoção de pressão e dos seus componentes são passos vitais para preservar a sua funcionalidade e prolongar a sua vida útil.

VII. Resumo

This essay introduces the Corrosion Coupon Retrieval Tool, an innovative solution to pipeline corrosion. Traditional methods of corrosion coupon extraction necessitate pipeline shutdown, but this inventive tool allows for extraction under pressure, thus circumventing shutdowns and the associated economic losses. Constructed from versatile stainless steel, the tool can be used across various pressures, temperatures, and pipe diameters, and it has applications in a multitude of industries, including oil and gas, chemical processing, water treatment, power generation, marine, and pharmaceutical. The essay underscores the significance of proper maintenance for ensuring the tool’s longevity and offers a step-by-step guide on its operation. It concludes by suggesting further research to enhance the tool’s performance and design.

Compreender a ferramenta de recuperação de cupom de corrosão e sua operação é vital para indústrias que dependem de sistemas de dutos de grande escala. Ele não apenas ajuda a identificar e medir a corrosão, mas também elimina a necessidade de paralisações dispendiosas de tubulações, prometendo assim benefícios econômicos significativos.

Sugestões para pesquisas futuras ou melhorias

While the retrieval tool has proven effective in various applications, further research could be beneficial in exploring its performance across different mediums and under extreme conditions. Additionally, advancements in material science could open avenues for the development of components that offer even greater corrosion resistance. Finally, improvements in the tool’s design to further simplify its operation could lead to increased adoption across the industry.