Descripción

Introducción

El indicador de cerdo soldado que se muestra es un modelo avanzado y removible, que demuestra un mayor nivel de adaptabilidad debido a su diseño intrusivo y controlado mecánicamente. Está asegurado dentro del sistema de tuberías a través de una conexión soldada, lo que garantiza estabilidad y durabilidad en funcionamiento. Una característica distintiva es su indicador de reinicio manual, que funciona junto con una señal eléctrica para proporcionar un mecanismo de señalización integral. Esta bandera se puede ajustar manualmente y el propio señalizador se puede quitar cómodamente con un recuperador estándar, lo que reduce la complejidad de las tareas de mantenimiento.

This bi-directional signaler has a flag indicator that is typically arranged in horizontal and vertical positions. When a pig traverses the system, the flag’s manual latch system triggers it to return to a horizontal position. This action facilitates real-time tracking of a pig’s progression through the pipelines, providing valuable data on its location and timing.

The pig signaler’s design also enables the estimation of debris accumulation ahead of the pig. This feature is instrumental in pinpointing specific pipeline sections prone to debris buildup, which further aids in targeted maintenance and operational efficiency. An integral component of this pig signaler is the isolation valve, which plays a crucial role in controlling fluid flow, enhancing efficiency, and, most importantly, mitigating leakage. If there is a leak, the isolation valve can be quickly turned on to cut off the affected area. This keeps the system from being damaged all over and saves valuable resources.

Características del Indicador Pig Soldado

El indicador de cerdo soldado es un elemento crítico en la ingeniería de tuberías, ya que reúne una variedad de características que optimizan su eficiencia y confiabilidad. Una de sus características notables es su construcción soldada segura, que contribuye a su robustez y capacidad para soportar entornos rigurosos de tuberías. Esta conexión segura minimiza posibles fallas operativas y garantiza una interacción estable con el sistema de tuberías.

The operational design of the Welded Pig Indicator is focused on precision and adaptability. It’s engineered to detect the passage of a pig through the pipeline swiftly and accurately, providing essential data about the pig’s location and pipeline status. With an adjustable probing depth of its pin ranging from 0 to 10 mm, the indicator is very flexible and can be used with a wide range of pipeline infrastructures. Its non-electrical nature and design ensure minimal friction between metal components, enhancing safety in volatile environments. Therefore, the Welded Pig Indicator, with its robust structure and adaptable features, stands as a crucial tool in pipeline engineering.

Principales Especificaciones Técnicas del Indicador Pig Soldado

• • Tipo: Intrusivo
  • Connection type: Welded connection
  • Indicator feature: Manual reset flag( Manual reset flag combined with electrical signals and Date and time display combined with electrical signals can meet customer needs)
  • Installing type: 2”Welded base, NPT connection Design pressure up to 3000 Psi
  • Trigger type: Uni-directional
  • Insert depth( In pipe): 13mm
  • Plug body length: set
  • Ajuste de profundidad de inserto: 20 mm
  • Operating temperature: -20~ 120℃/ Meet customer requirements (composite value may vary for specific media)
  • NACE MR 0175: Sí
  • Protección de ingreso: IP66
  • Clase a prueba de explosiones: Exd II BT4
  • Incluye válvula de aislamiento: No
  • Quitar bajo presión: Sí
  • Retriever: Retriever especial
  • Internal part material: 316SS is the standard configuration (DSS and INCONEL can also be provided)
  • Material de la boquilla/cuerpo: A105 es la configuración estándar (304SS/ 316SS/ DSS/ INCONEL u otros materiales pueden satisfacer las necesidades del cliente)

Instalación e inspección del indicador Pig soldado

The installation process of the welded pig indicator begins with adjusting the extension length of the trigger according to the thickness of the pipeline wall. This is achieved by rotating the movement, ensuring the trigger is positioned between 0-3mm above the pipeline’s inner wall. The relative position (distance from the top of the movement display seat to the top of the base) is then recorded. The pig indicator, with the adjusted extension length, is inserted into the pipeline opening, perpendicular to the pipeline. A point is then welded at the joint for positioning. In cases where the base’s step cannot autonomously complete the insertion depth positioning, manual positioning is required during welding. The movement is then unscrewed from the base and stored in a clean packaging box. According to the welding requirements, the base is securely welded to the pipeline. Once the base has cooled, lubricating oil is applied to the sealing surface of the movement and the base, after which the movement is reassembled onto the base. Finally, the locking nut is tightened to create an external seal and prevent the movement from rotating.

Principio de funcionamiento del indicador de cerdo soldado

Un gatillo bidireccional se extiende hacia el interior de la tubería en la pared de la tubería al final del movimiento, colocado en la base. Cuando pasa el raspador de tubería, se acciona el pasador del gatillo, empujando la varilla de conexión y haciendo que salte la tapa indicadora de la bandera. Cuando la bandera gira en dirección, permanece levantada hasta que se reinicia manualmente, lo que significa que el cerdo de la tubería ha pasado.

El pasador del gatillo se restablecerá automáticamente cuando haya pasado el raspador de tubería. En este punto, presionar con fuerza la tapa de indicación de la bandera lo restablecerá y lo colocará en modo de espera. Si al tocar la tapa de indicación de la bandera no se reinicia, significa que el raspador de tubería está en este lugar y el pasador del gatillo no se ha reiniciado.

Mantenimiento

El indicador de cerdo soldado emplea un anillo de sellado no metálico entre la base y el movimiento para sellar el medio de la tubería. Después de la instalación, la superficie de sellado se adapta automáticamente a las dimensiones de las superficies de sellado del movimiento y de la base. Si una reparación o reemplazo fuera del sitio requiere el desmontaje del movimiento, se puede usar una pequeña palanca como un destornillador de punta plana. Esta herramienta se inserta en la ranura del anillo en la parte superior del anillo de sellado para retirarla con cuidado. El anillo de sellado retirado debe etiquetarse, incluida la posición y la hora de la máquina, y almacenarse para uso futuro cuando regrese el movimiento original. Para la instalación de un nuevo movimiento sobre la base original, se debe utilizar un anillo de sellado nuevo.

Al utilizar una nueva junta tórica, ésta podrá ser reutilizada exclusivamente con el movimiento que acompañaba originalmente. Esto implica que un anillo de sellado usado se puede reinstalar con el movimiento en otras bases compatibles.

If a leak is detected at the sealing ring, an initial examination of the lock nut’s tightness is necessary. If the lock nut is secure, the likelihood is that the sealing surface was not adequately cleaned during the installation, leading to a compromised seal. This issue necessitates a reinstallation after the pipeline is shut down and depressurized. The need for a new sealing ring is contingent upon the circumstances during the reinstallation process.

En caso de contaminación del Pig Signaller de Pipeline Engineering con materiales viscosos, se debe retirar el cilindro de acero inoxidable inicialmente. Posteriormente se deben desmontar todos los componentes del cilindro de acero inoxidable para una limpieza profunda.

Conclusión

En conclusión, el indicador de cerdo soldado surge como un componente vital en la ingeniería de tuberías debido a su construcción robusta, precisión, flexibilidad y seguridad operativa. Su perfecta integración en una variedad de infraestructuras de tuberías y su capacidad de proporcionar datos precisos y valiosos la convierten en una herramienta indispensable en la industria. Además, su diseño que se inclina hacia la mínima fricción y la capacidad de soportar entornos volátiles mejora su posición en el aspecto de seguridad de las operaciones.

Los procedimientos de mantenimiento, incluido el manejo del anillo de sellado no metálico y el proceso de limpieza, garantizan la longevidad y el rendimiento óptimo del indicador de cerdo soldado. Incluso frente a desafíos como fugas y contaminación, las pautas proporcionadas garantizan que el indicador se pueda limpiar, reinstalar o reemplazar de manera eficiente, manteniendo el funcionamiento perfecto del sistema de tuberías. Por lo tanto, el indicador Welded Pig es un testimonio de ingeniería innovadora, que cierra la brecha entre las necesidades operativas y los requisitos de seguridad en los sistemas de tuberías.